полуночное

[angelica_sea]

Я поняль! Я всё поняль, отчего мой урожай базилика и розмарина на балконе периодически выгнивает на корню. Наша вьетнамская домомучительница, девица Ву Пи Голдберг Ван просто поливает все мои растения, как рис.
Запреты не помогают - она меня просто игнорит, как и во всех остальных вопросах. Недавно я осатанела и призвала на помощь гугл транслейт.
Когда на экране появилась фраза  "không watered cây" она чуть было не пала ниц и не облобызала ноутбук - наверное, ей подумалось, что эти страшные люди вмуровали туда миниатюрного вьетнамского толмача Борю.

Comments

[pullda.livejournal.com]

Ржачка! Кстати, сколько зарабатывают помощницы по хозяйству на Кипре?

[angelica-sea.livejournal.com]

минимальная зп на Кипре 730 евро. местная получала бы около 1000.
у иностранцев другие условия - мы нашли её через агнетство, оплатили её билеты, оформление документов, оплачиваем проживание, питание - всё полностью. она получает около 400 евро (это по закону) + деньги на карманные расходы иногда. знаешь, как это круто для Вьетнама, она за полтора года уже несколько участков земли там купила.
когда-нить она станет там магнатом и откроет сеть отелей :)

[nastya-ezhik.livejournal.com]

слушай! а нельзя ее прибить уволить и подыскать что-то более вменяемое? ;)

[angelica-sea.livejournal.com]

неа, там же гемор с документами, разрешениями на работу, визой, билеты, мед. анализы. и свекрови моей она нравится (3 дня в неделю она там работает). а я тоже научилась игнорить, только прошу её чтобы когда я дома, она по возможности как можно меньше мелькала у меня перед носом.
прошло полтора года, она уже почти поняла, что я имела ввиду.

[b-zambak.livejournal.com]

))))))))))))))))

[another-ego.livejournal.com]

научный прогресс побеждает невежество!

[angelica-sea.livejournal.com]

дадада!!! белый брат научит вьетнамского крестьянина в свободное от мотыги время бороздить просторы интернета!

[another-ego.livejournal.com]

глядишь твоя вьетнамка еще и ЖЖ заведет, где будет описывать тяготы жизни простого вьетнамского крестьянина в наймах у злобной и тупой плантаторши

[angelica-sea.livejournal.com]

ага, я иногда думаю какими дебилами и жлобами мы ей кажемся :)) хотелось бы почитать её мемуары, когда она станет вьетнамской олигархшей и заведет жж :))))))))))))

[forisma.livejournal.com]

ужасы нашего городка..

[kotenk-a.livejournal.com]

Бугага :))))