![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
приплыли. в последние годы у меня резко упала моя когда-то практически идеальная "врожденная" грамотность - я нонче долго думаю над "е" и "и" в словах неприемлемо, регистрация, интеллигенция итп. если спешу, то запросто могу написать неправильно.
на компе спеллинг не ставлю принципиально, а то совсем думать разучусь.
и шобы вы думали? вчера написала в статье "коттеджы", постила на сайт уже тёмной ночкой и сослепу не заметила, обнаружила только сегодня днем, мрак у ужас... почти 12 часов статья висела на сайте в таком виде. пипец.
коттеджы аааааааааааааа убейте меня кто-нибудь!
давным-давно, в свой первый нелегкий год на Кипре я делала перевод новостей для одной, с позволения сказать, газеты.
и вот выходит первый номер, мои новости под крупным черным заголовком: ГРАБЕЖЫ
я позвонила и сказала, что мне даже денег платить за уже сделанное не надо, но моя фамилия в их газете больше фигурировать не будет.
и вот, всего лишь 7 лет спустя после того пафосного движения я, ничтоже сумлящеся, филолог и журналист, адцкая зануда в том, что касается грамотности в реале и виртуале, написала "жы", не моргнув и глазом.
никак не могу успокоиться и пытаюсь найти объяснение такому ужасу.
понятно, писала ночью, внимание рассредоточенное, глаза устали и контроль за тем, что пишется, никакой.
плюс печатаю я "вслепую" на латинской черной клаве в темноте. но блин, блин, нет мне прощенья, нет!
пс кстати, вы заметили, как мало я стала материться? (это я так, для поддержания разговора :))))
на компе спеллинг не ставлю принципиально, а то совсем думать разучусь.
и шобы вы думали? вчера написала в статье "коттеджы", постила на сайт уже тёмной ночкой и сослепу не заметила, обнаружила только сегодня днем, мрак у ужас... почти 12 часов статья висела на сайте в таком виде. пипец.
коттеджы аааааааааааааа убейте меня кто-нибудь!
давным-давно, в свой первый нелегкий год на Кипре я делала перевод новостей для одной, с позволения сказать, газеты.
и вот выходит первый номер, мои новости под крупным черным заголовком: ГРАБЕЖЫ
я позвонила и сказала, что мне даже денег платить за уже сделанное не надо, но моя фамилия в их газете больше фигурировать не будет.
и вот, всего лишь 7 лет спустя после того пафосного движения я, ничтоже сумлящеся, филолог и журналист, адцкая зануда в том, что касается грамотности в реале и виртуале, написала "жы", не моргнув и глазом.
никак не могу успокоиться и пытаюсь найти объяснение такому ужасу.
понятно, писала ночью, внимание рассредоточенное, глаза устали и контроль за тем, что пишется, никакой.
плюс печатаю я "вслепую" на латинской черной клаве в темноте. но блин, блин, нет мне прощенья, нет!
пс кстати, вы заметили, как мало я стала материться? (это я так, для поддержания разговора :))))
no subject
Date: 2009-07-01 07:49 pm (UTC)Может, авитаминоз?
Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-01 09:18 pm (UTC)Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-01 09:26 pm (UTC)Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-01 09:39 pm (UTC)прирастать и оброс. пипец. пора лечиться электричеством.
а я правил никогда не знала, и по русскому у меня из-за этого всегда было 4, хотя дикатанты-сочинения писала на 5.
Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-01 09:51 pm (UTC)Я в школе тоже правил никаких не знала, но получала пятерки, а вот перед поступлением пришлось все-таки правила все вызубрить. И видишь, не зря! Когда настигает Альцгеймер, правила помогают, оказывается:)
Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-02 09:28 am (UTC)мне показалось, что это исключение!
ужаснах, надо мне забить на правила и не заморачиваться, как в детстве, когда я писала вразы грамотнее, чем сейчас :)))))
Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-02 05:19 pm (UTC)Это на тебя отпуск плохо действует:)))
Re: Альцгеймер, говоришь?
Date: 2009-07-02 05:34 pm (UTC)насчет "вразы" - это опечатка, я ещё не настолько плоха :)
no subject
Date: 2009-07-01 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:18 pm (UTC)не, ты мне и такой нравишься ;)
no subject
Date: 2009-07-01 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:15 pm (UTC)вроде бы по сильно ужасным сайтам не шатаюсь и в жж читаю более-менее нормальных людей, но вот эти "с начало" "на верное" и "лудше" меня таки сбивают с толку :)))))
no subject
Date: 2009-07-01 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-01 11:17 pm (UTC)а вообще не пиши про коттеджи. пиши про виллы
так проще)
no subject
Date: 2009-07-02 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 03:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:56 am (UTC)не, не буду ставить, а то совсем расслаблюсь.
кстати, ещё руки ослабели и когда приходится писать ручкой, выводятся кошмарные каракакули.
no subject
Date: 2009-07-02 04:50 am (UTC)А вообще со всеми бывает, я за собой тоже стала замечать нелепые ошибки, пока не придумала как с этим бороться, но видимо придётся отрубить инет и посвятить себя чему-нибудь более полезному )
no subject
Date: 2009-07-02 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 06:00 am (UTC)Не переживай, врожденная грамотность никуда не девается, просто иногда рассеивается внимание:)
no subject
Date: 2009-07-02 09:57 am (UTC)мне кажется, ручкой я пока ещё пишу прилично, если не считать почерк.
no subject
Date: 2009-07-02 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 12:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 07:17 am (UTC)раньше читала художественную литературу - и никаких проблем, а теперь читаю френдленту и сил хватает только на то, чтобы замечать чужие ошибки, а своих уже не вижу совсем =)
no subject
Date: 2009-07-02 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 07:33 am (UTC)Моя грамотность упала на половину, после того, как купил ноутбук. Клавиши там расположены не так, как на десктоповских клавах, и теперь у меня опечатки на всех видах клавиатур увеличились в разы. Благо пишу что-то редко.
no subject
Date: 2009-07-02 09:58 am (UTC)муж не дает новую клаву портить наклейками, хотя ноут мой, только мой и ничей кроме меня
no subject
Date: 2009-07-02 07:40 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 10:00 am (UTC)не, я чужие ошибки вижу за три километра, а вот свои *рыдаит*
no subject
Date: 2009-07-02 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 08:17 am (UTC)Я тоже становлюсь безграмотной. Но думаю, потому что мы стали мало литературы читать, когда много читаешь, то грамотность автоматом приходит. Плюс еще портить транскрипция многих слов. я порой "ц" могу начать пистаь как "тс". Надо чаще переписываться кириллицей, а не в латинской транскрипции...
no subject
Date: 2009-07-02 10:01 am (UTC)насчет тс вместо ц - пишу уже на автомате из-за смс-ок,привыкла латиницей писать так смс и уже вошло в правило, ужас :)
no subject
Date: 2009-07-02 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 08:50 am (UTC)У миня такая жы фегня адин в адин праесходет, лол.
no subject
Date: 2009-07-02 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 09:18 am (UTC)позволю себе повториться
Date: 2009-07-02 10:05 am (UTC)Re: позволю себе повториться
Date: 2009-07-02 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-02 01:50 pm (UTC)Когда мы читаем, мы неосознанно запоминаем написание слов. А ещё есть просто - очепятки... ) Выход, по-моему, один - читать побольше русской литературы... в книжках желательно %)